Ir al contenido principal

Preposiciones fijas

Preposiciones fijas

berichten über + Akk — informar sobre warnen vor + Dat — advertir de klagen über + Akk — quejarse de sich beschweren über + Akk bei + Dat — quejarse ante alguien de algo widersprechen + Dat — contradecir a alguien (sin preposición adicional) zugeben, dass… — admitir que versprechen, …zu — prometer + infinitivo


En contexto periodístico

Der Sprecher bestätigte, dass die Verhandlungen erfolgreich abgeschlossen worden seien. Der Angeklagte leugnete, die Tat begangen zu haben. Die Gewerkschaft warnte vor weiteren Streiks. Der Bürgermeister kündigte Investitionen in den öffentlichen Nahverkehr an. Die Studie belegt, dass Bewegung das Herzinfarktrisiko senke.

En todos estos casos, el foco no está en defender una tesis propia, sino en atribuir declaraciones, resultados o acusaciones a una fuente reconocible.