El Konjunktiv I — formación y formas clave
Der Minister sagte, die Inflation sinke. — Die Studie zeigt, dass Rauchen das Krebsrisiko erhöhe.
El Konjunktiv I (KI) es la marca del estilo indirecto formal en alemán. Lo usas cuando reportas lo que otra persona ha dicho, sin comprometerte con la verdad de esa afirmación. Es el estándar de la prensa alemana.
Formación
Raíz del infinitivo + terminaciones KI:
| Persona | Terminación | machen | sein (irregular) |
|---|---|---|---|
| ich | -e | mache | sei |
| du | -est | machest | sei(e)st |
| er/sie/es | -e | mache | sei |
| wir | -en | machen | seien |
| ihr | -et | machet | seiet |
| sie/Sie | -en | machen | seien |
Observación: la mayoría de formas KI son idénticas al indicativo. La 3ª persona del singular es casi siempre la única forma claramente distinta — y es la que aparece en los periódicos.