La regla
Cuando KI = indicativo → usar KII
Los más problemáticos son los plurales (wir, sie, Sie):
| Persona | Indicativo | KI | Solución |
|---|---|---|---|
| wir machen | machen | machen (= igual) | → KII: machten |
| sie kommen | kommen | kommen (= igual) | → KII: kämen |
| Sie haben | haben | haben (= igual) | → KII: hätten |
Die Schüler sagten, sie hätten keine Zeit gehabt. (no: sie haben — idéntico al indicativo) Die Kollegen berichteten, sie seien früh angekommen. (seien es KI distintivo → se mantiene)
Excepción: sein — todas sus formas KI son distintivas (sei, seiest, sei, seien, seiet, seien), por lo que nunca necesita sustitución.