Texto 2 — Informe de estado (Zustandspassiv predominante)

Stand: 15. März. Das neue Gebäude ist fertiggestellt. Die Außenfassade ist verputzt und die Fenster sind eingebaut. Das Erdgeschoss ist bereits bezogen. Die oberen Stockwerke sind noch nicht freigegeben, da die Sicherheitsprüfung noch nicht abgeschlossen ist. Die Heizungsanlage ist in Betrieb genommen worden.

Análisis:

ist fertiggestellt / ist verputzt / sind eingebaut / ist bezogen / ist freigegeben / ist abgeschlossen — Zustandspassiv (sein + Ptz II): estados existentes
ist in Betrieb genommen worden — Vorgangspassiv Perfekt (worden — proceso concluido recientemente)