Contracciones obligatorias

En alemán estándar estas contracciones son obligatorias, no opcionales:

im = in + dem — im Zimmer am = an + dem — am Montag beim = bei + dem — beim Arzt vom = von + dem — vom Bahnhof zum = zu + dem — zum Supermarkt zur = zu + der — zur Schule

Ich gehe zum Bahnhof (no: zu dem Bahnhof en el habla normal).

Pronunciación útil con las contracciones

Formas como im, am, beim, vom, zum y zur deben sonar compactas, como piezas muy frecuentes del alemán hablado.
En zum y zur, la z suena /ts/. No la leas como una z española.
Conviene repetir estas contracciones dentro de frases completas: Ich fahre zum Bahnhof. Ich bin am Bahnhof. Ich wohne beim Park.