La escala epistémica — vista general
En esta primera etapa conviene mirar sobre todo la dimensión de certeza. Sollen y wollen aparecerán después como marcadores de fuente, y el pasado llegará en la página 4.
Los modales subjetivos forman una escala de certeza del hablante:
muss → certeza casi total (inferencia fuerte) dürfte → probabilidad bien fundamentada könnte → posibilidad genuina mag → concesión (puede que sí, pero…)
Por ahora no mezcles esta escala con la pregunta de la fuente. Aquí basta con distinguir: cuánto compromiso asume el hablante con lo que afirma.