Ir al contenido principal

Partizip I como adjetivo atributivo — proceso simultáneo/activo

Partizip I como adjetivo atributivo — proceso simultáneo/activo

Infinitivo + -d + terminación adjetival:

das wachsende Unternehmen — la empresa que está creciendo die steigende Inflation — la inflación que está subiendo der laufende Prozess — el proceso en curso ein überzeugendes Argument — un argumento convincente der ankommende Zug — el tren que llega

Sentido: siempre activo y simultáneo a la cláusula principal.


Contraste Partizip II vs. Partizip I

Partizip II Partizip I
die Prüfung die abgeschlossene Prüfung (ya terminada) die laufende Prüfung (en curso)
das Projekt das abgeschlossene Projekt (completado) das laufende Projekt (activo)
der Zug der abgefahrene Zug (que ya salió) der ankommende Zug (que está llegando)