En la consulta médica
Was sind Ihre Beschwerden? — ¿Cuáles son sus síntomas? (pregunta estándar del médico) Seit wann haben Sie diese Beschwerden? Wo genau tut es weh? Atmen Sie bitte tief ein und aus. — Respire hondo y suelte. Öffnen Sie bitte den Mund.
Ich verschreibe Ihnen… — Le receto… Sie brauchen ein Rezept. — Necesita una receta. die Überweisung — la derivación a un especialista der Facharzt / die Fachärztin — el/la especialista
En la farmacia
Ich habe ein Rezept. — Tengo una receta. Ich brauche etwas gegen Kopfschmerzen. — Necesito algo para el dolor de cabeza. Haben Sie das auch rezeptfrei? — ¿Lo tienen sin receta? die Tabletten — los comprimidos die Tropfen — las gotas die Salbe — la pomada / crema das Antibiotikum — el antibiótico die Spritze — la inyección