Ich würde gerne eine Weltreise machen. Was würden Sie empfehlen? Würdest du mir helfen?
El Konjunktiv II (KII) es el modo para expresar hipótesis, deseos, condiciones irreales y peticiones corteses. La forma más accesible y productiva en B1 es würde + infinitivo.
Conjugación de würde
| Persona | Forma |
|---|---|
| ich | würde |
| du | würdest |
| er / sie / es | würde |
| wir | würden |
| ihr | würdet |
| sie / Sie | würden |
El infinitivo va al final de la frase — el mismo marco verbal de siempre.
Los cuatro usos principales
Hipótesis y deseos: Ich würde gerne eine Weltreise machen. — Me gustaría hacer un viaje alrededor del mundo. Wir würden lieber ein Restaurant wählen. — Preferiríamos elegir un restaurante.
Peticiones corteses (más suave que können): Würdest du mir helfen? — ¿Me ayudarías? Würden Sie bitte das Fenster schließen? — ¿Sería tan amable de cerrar la ventana?
Consejos: Ich würde an deiner Stelle mehr schlafen. — En tu lugar, dormiría más.
Expresar deseos: Ich würde gerne Deutsch perfekt sprechen. — Me gustaría hablar alemán perfectamente.
Würde con verbos separables
El verbo separable va en infinitivo al final, como pieza completa:
Er würde am Wochenende ausschlafen. — Los fines de semana dormiría hasta tarde. Ich würde dich gerne anrufen. — Me gustaría llamarte. Wir würden früher aufbrechen. — Partiríamos antes.
Todos los tipos de frase
| Tipo | Ejemplo |
|---|---|
| Afirmativa | Ich würde das Buch kaufen. |
| W-Frage | Was würdest du machen? |
| Ja/Nein-Frage | Würden Sie mir helfen? |
| Negación | Er würde das nicht tun. |
| Inversión | An deiner Stelle würde ich mehr üben. |
Nota
Würde es en sí mismo el KII de werden. Es la estrategia de producción principal para B1/B2 — funciona con casi todos los verbos. Para sein y haben se usan las formas directas wäre y hätte (próxima página).