Cortesía, sugerencias y consejos

Könnten Sie mir bitte helfen? — An deiner Stelle würde ich das anders machen. — Du solltest mehr schlafen.

Escala de cortesía para peticiones

De más a menos formal:

Könnten Sie bitte…? — ¿Podría usted…? (muy educado — contextos profesionales) Würden Sie bitte…? — ¿Sería tan amable de…? (formal) Können Sie…? — ¿Puede usted…? (neutro educado) Kannst du…? — ¿Puedes…? (informal, entre amigos)

Consejo práctico: usa Könnten Sie como forma por defecto en cualquier situación formal con desconocidos.

Sugerencias con KII

Wir könnten ins Kino gehen. — Podríamos ir al cine. Du könntest es mal versuchen. — Podrías intentarlo. Wir sollten früher aufbrechen. — Deberíamos salir antes. Man könnte auch mit dem Zug fahren. — También se podría ir en tren.