Invitaciones a casa — costumbres

El Gastgeschenk (regalo para el anfitrión): llevar algo cuando te invitan a casa alemana es esperado. Lo habitual: vino (der Wein), flores (die Blumen), bombones (die Pralinen), o algún producto especial de tu región.

Las flores: deben ir en número impar. Los números pares se asocian con los funerales y el duelo en la cultura germanohablante. 5, 7 o 9 flores — correcto. 6 o 8 — incómodo.

La esfera privada: en Alemania, una invitación a casa es un evento deliberado y planificado. No es habitual pasarse sin aviso. La Privatsphäre (vida privada) tiene límites más marcados que en muchas culturas hispanohablantes.

La contraInvitación: después de ser invitado, se espera que invites a tu vez en un plazo razonable.

Ejemplos útiles de organización:

Ich komme heute mit der S-Bahn, aber vielleicht ein bisschen später. Kannst du um 19:15 kommen? Um 19:00 koche ich noch. Sollen wir eine Flasche Wein mitbringen? Können Sie mir kurz schreiben, wenn Sie später kommen?