Ejemplos contrastivos

Ich habe Hunger. → Ich habe keinen Hunger. Ich trinke Wein. → Ich trinke keinen Wein. Er hat eine Schwester. → Er hat keine Schwester. Wir haben ein Auto. → Wir haben kein Auto. Hier gibt es Parkplätze. → Hier gibt es keine Parkplätze.

Pares mínimos con el mismo sustantivo:

Kein Wein ist kostenlos. → Ich trinke keinen Wein.
Kein Käse ist mehr da. → Ich kaufe keinen Käse.

Preguntas con kein

Para confirmar una negación o expresar sorpresa:

Hast du keine Geschwister? — ¿No tienes hermanos? Es gibt wirklich keinen Aufzug? — ¿De verdad no hay ascensor? Du hast keine Zeit? — ¿No tienes tiempo?

Frase útil: gar kein

Gar kein / gar keine refuerza la negación — equivale a ningún en absoluto:

Ich habe gar keine Lust. — No tengo ninguna gana en absoluto. Er hat gar kein Geld. — No tiene nada de dinero.