Ich kaufe den Tisch. Wir trinken einen Kaffee. Er hat kein Auto.
El alemán tiene cuatro casos gramaticales. El acusativo es el caso del objeto directo — la persona o cosa que recibe directamente la acción del verbo.
Los cuatro casos (vista previa)
| Caso | Función | Ejemplo |
|---|---|---|
| Nominativo | sujeto | Der Tisch ist groß. |
| Acusativo | objeto directo | Ich kaufe den Tisch. |
| Dativo | objeto indirecto | (Tema 8) |
| Genitivo | posesión | (Tema 24) |
En la mayoría de las frases del alemán cotidiano, el cambio entre nominativo y acusativo solo afecta al masculino singular.
La pregunta práctica que debes hacerte
Antes de pensar en tablas, hazte esta pregunta:
- ¿Quién hace la acción? → sujeto → nominativo.
- ¿Qué cosa recibe directamente la acción? → objeto directo → acusativo.
En una tienda o en un restaurante, esto ocurre constantemente:
- Der Kaffee ist teuer. — aquí der Kaffee es el sujeto.
- Ich nehme den Kaffee. — aquí den Kaffee es lo que tomo.
El único cambio importante: el masculino
| Masc. | Fem. | Neutro | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nominativo | der / ein | die / eine | das / ein | die / — |
| Acusativo | den / einen | die / eine | das / ein | die / — |
Solo el masculino cambia. Todos los demás géneros son idénticos en nominativo y acusativo.
der → den / ein → einen / mein → meinen / kein → keinen
Pares mínimos: mismo sustantivo, función distinta
- Der Kaffee ist heiß. → Ich nehme den Kaffee.
- Ein Apfel ist frisch. → Ich kaufe einen Apfel.
- Kein Wein ist teuer. → Ich trinke keinen Wein.
La palabra importante no es solo el sustantivo. Lo que te dice su función es, sobre todo, el artículo.
Verbos que rigen acusativo
Estos verbos piden objeto directo en acusativo:
kaufen — comprar: Ich kaufe einen Stuhl. essen — comer: Er isst einen Apfel. trinken — beber: Wir trinken einen Kaffee. nehmen — coger / tomar: Sie nimmt den Bus. haben — tener: Ich habe einen Bruder. brauchen — necesitar: Du brauchst einen Arzt. möchten — querer: Ich möchte ein Wasser. suchen — buscar: Er sucht eine Wohnung. sehen — ver: Siehst du den Mann?
Regla práctica: si el sustantivo es lo que compras, comes, bebes, tomas, pides o buscas, normalmente va en acusativo.
Negación en acusativo
kein- en acusativo masculino → keinen:
Ich habe keinen Hunger. — No tengo hambre. Es gibt keinen Parkplatz. — No hay aparcamiento. Ich trinke keinen Alkohol. — No bebo alcohol.
Pronombres personales en acusativo
| Nominativo | Acusativo |
|---|---|
| ich | mich |
| du | dich |
| er | ihn |
| sie | sie |
| es | es |
| wir | uns |
| ihr | euch |
| sie / Sie | sie / Sie |
Siehst du mich? — ¿Me ves? Ich liebe dich. — Te quiero. Er kennt uns nicht. — No nos conoce.