Ir al contenido principal

*brauchen nicht zu* y conectores avanzados

brauchen nicht zu y conectores avanzados

Du brauchst das nicht zu machen. — Er kam nicht, zumal er krank war.


brauchen nicht zu + Infinitivo

El complemento negativo natural de müssen: «no hace falta / no tienes que»:

Du brauchst das nicht zu machen. — No tienes que hacer eso. Sie brauchen nicht zu warten. — No hace falta que esperes. Das braucht nicht zu sein. — Eso no tiene por qué ser así.

Atención: lleva zu + Infinitivo (a diferencia de los modales). En oral coloquial se omite el zu a veces — solo en escritura formal siempre con zu.