Ir al contenido principal

Argumentación retórica

KII pasado — el contrafactual del pasado

Wenn ich mehr gelernt hätte, wäre ich besser geworden.

El KII presente (würde, wäre, hätte) expresa lo que sería el caso ahora si las cosas fueran distintas. El KII pasado expresa lo que habría sido el caso si las cosas hubieran sido distintas — arrepentimientos, crítica implícita, historia alternativa.


Formación del KII pasado

KII pasado Significado
Verbos de haben hätte + Partizip II habría hecho
Verbos de sein wäre + Partizip II habría ido / habría sido

hätte gemacht — habría hecho wäre gegangen — habría ido wäre gewesen — habría sido hätte gehabt — habría tenido