Ir al contenido principal

Nombrar profesiones y decir a qué te dedicas

Muchas profesiones tienen una forma femenina terminada en -in; algunas añaden diéresis. El sufijo se escribe unido a la raíz y puede cambiar una vocal. Al presentarse, se nombra la profesión directamente. Las parejas de formas muestran el patrón y también las excepciones ortográficas más frecuentes.


  • der Lehrer — el profesor
  • die Lehrerin — la profesora
  • der Arzt — el médico
  • die Ärztin — la médica
  • der Ingenieur — el ingeniero
  • die Ingenieurin — la ingeniera
  • der Anwalt — el abogado
  • die Anwältin — la abogada
  • Was sind Sie von Beruf? — ¿A qué se dedica usted?
  • Ich bin Lehrerin. — Soy profesora.

En Ärztin y Anwältin aparece la diéresis además de -in. En una respuesta personal, sustituye la profesión y conserva el resto de la frase.