El sistema educativo distingue la enseñanza escolar, los estudios universitarios y la formación profesional. En alemán, el verbo específico para cursar estudios universitarios no se usa para describir una formación técnica en empresa y escuela. Las prácticas tienen su propio sustantivo. Estas diferencias aparecen con frecuencia en currículos y presentaciones.
- die Schule — la escuela
- das Gymnasium — el instituto de enseñanza secundaria
- das Abitur — el título de acceso universitario
- die Universität — la universidad
- das Studium — los estudios universitarios
- studieren — estudiar en la universidad
- die Ausbildung — la formación profesional
- der Abschluss — el título académico o profesional
- das Praktikum — las prácticas
- Ich studiere Medizin. — Estudio Medicina.
Una trayectoria puede mencionar el centro, el título y el tipo de formación. «Estudio Medicina» describe estudios universitarios; para una formación profesional se emplea el sustantivo específico de la lista.