Diálogo

Pablo: Hey! Was hast du am Wochenende gemacht? Lena: Ich bin mit einer Freundin nach Hamburg gefahren. Wir sind freitagabend abgefahren. Pablo: Cool! Wie war es? Lena: Super! Wir haben die Speicherstadt besucht und viel gegessen. Das Wetter war leider ein bisschen kalt. Pablo: Habt ihr Fisch gegessen? Lena: Natürlich! Wir haben einen tollen Fischmarkt gefunden. Am Sonntag sind wir früh zurückgefahren. Pablo: Klingt fantastisch. Ich war leider zu Hause — ich hatte so viel Arbeit. Lena: Das ist schade. Nächstes Wochenende können wir zusammen etwas machen! Pablo: Gerne! Übrigens — hast du die neue Ausstellung gesehen? Die soll sehr interessant sein. Lena: Nein, noch nicht. Wann war das? Pablo: Sie hat letzte Woche angefangen. Ich glaube, sie läuft noch bis Ende des Monats.

Vocabulario clave:

freitagabend — el viernes por la noche
die Speicherstadt — el barrio histórico de almacenes de Hamburgo
Klingt fantastisch! — ¡Suena fantástico! / Das klingt… — Eso suena…
Das ist schade. — Qué pena. / Schade! — ¡Lástima!
übrigens — por cierto
Die soll sehr interessant sein. — Dicen que es muy interesante. (sollen = se dice que)
noch nicht — todavía no; noch — todavía