La estructura del relato en alemán

Ambientación (Schauplatz, Zeit, Figuren) — Präteritum descriptivo de fondo: Es war ein kalter Dienstagmorgen. Klaus Berger verließ sein Haus in Frankfurt.
Complicación — acción inesperada: Doch an diesem Morgen war etwas anders. Plötzlich…
Desarrollo — verbos fuertes para las acciones en primer plano: Er fuhr mit dem Zug in die Stadt, wie er es jeden Tag tat.
Resolución — cómo termina: Dann fuhr er nach Hause, machte sich einen Kaffee und las die Zeitung.

Todos los conectores provocan inversión

Todos los adverbios narrativos anteriores, cuando abren la frase, provocan inversión:

Zuerst stand er auf. / Dann frühstückte er. / Plötzlich klingelte das Telefon. Schließlich kam sie nach Hause. / Damals lebte er noch in Wien.