Ir al contenido principal

Situación: propósito, causación y referencia en contextos B2

Conceptos
3

Wir haben die Kampagne gestartet, um mehr Bewusstsein dafür zu schaffen, dass…


Texto modelo — email profesional con construcciones B2

Sehr geehrte Frau Bergmann,

ich schreibe Ihnen, um Sie über den aktuellen Stand des Projekts zu informieren. Wir haben letzte Woche mehrere Angebote eingeholt, ohne uns bisher für eines zu entscheiden. Wir arbeiten daran, bis Ende des Monats eine Lösung zu finden, statt das Thema weiter aufzuschieben.

Ich freue mich darauf, die Ergebnisse nächste Woche mit Ihnen zu besprechen. Könnten Sie mir mitteilen, wofür Sie sich bisher am ehesten entschieden haben? Ich bin gespannt darauf, Ihre Einschätzung zu hören.

Das lässt sich sicher in einem kurzen Meeting klären.

Mit freundlichen Grüßen, Ana García

Construcciones marcadas:

  • um… zu informieren — propósito (um…zu)
  • ohne uns bisher zu entscheiden — acción no realizada (ohne…zu)
  • statt das Thema aufzuschieben — sustitución (statt…zu, separable)
  • Wir arbeiten daran, bis Ende… zu findenda- compuesto + referencia anticipada
  • Ich freue mich darauf, … zu besprechensich freuen auf + da- compuesto
  • wofür Sie sich entschieden haben — compuesto wo- en pregunta indirecta
  • Das lässt sich klärensich lassen como posibilidad

Tareas de producción

A) Transforma en una sola frase usando la construcción indicada:

Ich möchte das Projekt vorstellen. Dafür fahre ich nach Berlin.um…zu Er hat den Job angenommen. Er hat keine Gehaltsverhandlung geführt.ohne…zu Sie schläft. Sie sollte sich um die Kinder kümmern.statt…zu

B) Completa con damit o um…zu:

Ich schicke die Unterlagen früh, _____ du sie rechtzeitig lesen _____. Sie hat das Dokument ausgedruckt, _____ alle eine Kopie _____ haben.

C) Escribe una oración con cada uno: dafür, darüber, darauf (señalando hacia una cláusula dass-)