Das ist meine Familie. Meine Mutter heißt Carmen, mein Vater heißt Miguel.
Los parientes más cercanos
| Alemán | Español | Plural |
|---|---|---|
| die Mutter | la madre | die Mütter |
| der Vater | el padre | die Väter |
| die Eltern | los padres | — (solo plural) |
| der Bruder | el hermano | die Brüder |
| die Schwester | la hermana | die Schwestern |
| die Geschwister | los hermanos | — (solo plural) |
| der Sohn | el hijo | die Söhne |
| die Tochter | la hija | die Töchter |
| das Kind | el/la niño/a | die Kinder |
Los plurales de muchos términos familiares cambian la vocal (umlaut): Mutter → Mütter, Vater → Väter, Bruder → Brüder. En alemán no hay una sola regla universal para los plurales — se aprenden con cada sustantivo.
Los abuelos y más
| Alemán | Español |
|---|---|
| die Großmutter / die Oma | la abuela |
| der Großvater / der Opa | el abuelo |
| die Großeltern | los abuelos |
| der Onkel | el tío |
| die Tante | la tía |
| der Cousin / die Cousine | el primo / la prima |
Oma y Opa son las formas coloquiales y afectuosas — equivalen a abuela / abuelo frente al más formal Großmutter / Großvater.
La pareja
| Alemán | Español |
|---|---|
| die Frau | la mujer / la esposa |
| der Mann | el hombre / el marido |
| die Freundin | la amiga / la novia |
| der Freund | el amigo / el novio |
Frau y Mann significan tanto mujer/hombre como esposa/marido. El contexto siempre aclara el significado: meine Frau = mi esposa; eine Frau = una mujer.
Las profesiones
Las profesiones tienen forma masculina y femenina:
| Masculino | Femenino | Profesión |
|---|---|---|
| der Lehrer | die Lehrerin | profesor/a |
| der Arzt | die Ärztin | médico/a |
| der Ingenieur | die Ingenieurin | ingeniero/a |
| der Student | die Studentin | estudiante |
La forma femenina añade generalmente el sufijo -in. Después de sein, las profesiones van sin artículo: Er ist Lehrer. Sie ist Ärztin.
Una nota sobre el número de hijos
Ich habe zwei Kinder. — Tengo dos hijos. Wir haben keine Kinder. — No tenemos hijos. Ich bin Einzelkind. — Soy hijo único.