Una trampa del habla coloquial

En el alemán muy informal y coloquial se escucha a veces weil con orden V2 (weil mein Auto ist kaputt). Esto es no estándar — en el alemán correcto escrito y formal, el verbo va siempre al final con weil. Puedes oírlo, pero no lo reproduzcas.

Deshalb / daher / deswegen — consecuencia

Cuando la causa ya está dicha y quieres expresar la consecuencia en la siguiente frase, usa deshalb, daher o deswegen + inversión:

Ich bin krank. Deshalb bleibe ich zu Hause. Das Wetter ist schlecht. Daher fahren wir nicht ans Meer.