Der alte Mann. — Die alte Frau. — Das alte Haus. — Den alten Mann sehe ich.
Cuando un adjetivo aparece entre el artículo definido (der/die/das) y el sustantivo, el artículo ya muestra claramente el género y el caso. Por eso el adjetivo solo necesita una terminación “marcador de posición”.
La lógica
El artículo definido comunica el género y el caso → el adjetivo recibe terminaciones débiles:
- -e en nominativo (todos los géneros) y acusativo femenino/neutro
- -en en todo lo demás
Tabla de terminaciones débiles
| Caso | Masc. | Fem. | Neutro | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Acc. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Truco mnemotécnico: solo hay -e en nominativo y en acusativo femenino/neutro. Todo lo demás es -en.
Ejemplos en los cuatro casos
| Masculino | Femenino | Neutro | |
|---|---|---|---|
| Nom. | der alte Mann | die alte Frau | das alte Haus |
| Acc. | den alten Mann | die alte Frau | das alte Haus |
| Dat. | dem alten Mann | der alten Frau | dem alten Haus |
| Gen. | des alten Mannes | der alten Frau | des alten Hauses |
Plural (todos los casos excepto nom./acc.): Nom./Acc.: die alten Häuser Dat.: den alten Häusern Gen.: der alten Häuser
Se aplica también después de dieser, jeder, welcher, mancher
Welches alte Haus meinst du? Ich kenne jeden guten Arzt in der Stadt. Mancher kluge Mensch macht solche Fehler.
Varios adjetivos en serie
Cuando hay varios adjetivos antes del sustantivo, todos toman la misma terminación:
der alte, müde Mann ein neues, modernes Gebäude (terminación mixta — Tema siguiente)